midori

。
大雨が降って来た

あんまり外に出たくないけど、歯医者と予約があるので、出かけなければいけなかった。

最後一天沒剩多少時間，我們五人兵分二路，CAROL他們去了原宿雪拚，

我和姐姐去我很想念的立教大學逛逛，這裡也是長假的拍攝景點哦！

幾百年前就“肖想“到慶応去買支聰明筆..but........

怎麼沒人告訴我們人家慶応的生協星期天休息呀！（唉）

我的聰明筆！我要聰明筆！難道說旅程總是要留點遺憾才好嗎？（哭）

本人的行程是一個滿滿滿...

要去築地吃早餐，還要去汐留看大鐘，還有台場的vs嵐park和龬彈！！

早上累到爬不起來，但....還是要去築地吃一下早餐..

迪士尼的這一天被我們命名為撲倒DUFFY行！！！

可惜的是沒見到他本人，倒是一人買了一隻DUFFY唷！

而且賣DUFFY的地方只有二間，在地點上找尋小腳印或是問親切的服務員就可

以找到他囉！！

本來還妄想在排完週商後去六本木逛逛......

グッズをゲットしたら六本木に行ってブラブラしに行くつもりだが、

唉.太天真了我們...

私たちやっぱり甘い？！

這家麵店我不知介紹過n次了，每到東京就一定要去吃一下，不然會覺得

對不起自己.......（呵）

（何回も紹介しました。東京へ行くたびに必ず食べるのはやすべぇという店のつけめんだ。

食べに行かないと残念だと思う。）

第一次搭日航去日本！空姐流利的英文有嚇到我！完全沒什麼腔調哦！

日本航空で日本へ行くのは初めてです！スチュワーデスの英語めっちゃうまい！（びっくり）

說到現在去日本，還真方便呀！帶本護照和錢就可以飛了（驚）

早上１１點４０左右從台北出發，下午１點左右瑞芳站終於到了

朝11時40分頃、台北駅から出発午後１時頃瑞芳駅に着いた

呃......這人潮也太可怕了吧！完全擠不上通往平溪的列車

マジかよ、、、人多くない！こわーい。平溪への電車に乗れなかった。車内は乗れないほど込んでいたから。

　母「撮るなよ、撮るな！」

年終大掃除！！亮亮過新年囉！！

年末は大掃除！ ピカピカで新年を

我家談太從早掃到晚，連坐一下休息的時間也沒有

うちの母ちゃんは朝から晩まで掃除をして、座る暇もない。