midori

第一次搭日航去日本！空姐流利的英文有嚇到我！完全沒什麼腔調哦！

日本航空で日本へ行くのは初めてです！スチュワーデスの英語めっちゃうまい！（びっくり）

說到現在去日本，還真方便呀！帶本護照和錢就可以飛了（驚）

短期の日本旅行にビサいらないって本当に便利だよね！

パスポートとお金だけ持って行けば飛行機に乗れる。（驚）

瞬間成了個鄉下人（糟）

一瞬、田舎くさい（ヤバい）

最近流感如此嚴重，柯先幫大家都準備了口罩（感恩）

最近、新型インフルエンザーの感染がひどくて、柯さんが全員のフェイスマスクを用意しといた。（ありがとう）

帶好口罩上機去，一開始太過於期待飛機餐，

マスクをつけ、飛行機に乗り込み、機内食に期待しすぎるかなぁ〜

結果...呃.....有點普通呢

結局〜意外にフツウ〜〜

不過堤拉米蘇倒是很不錯吃

でも、ティラミスはなかなかおいちぃ〜♥

終於到了....東京....我﹣來﹣了（oh yeah~）

やっと着いた、、、東京！！ただいま

搭成京成線是最經濟時惠的方式，若坐express可是要花上三千多円哩！

池袋に行くなら京成線を利用するのが一番便利でお得な行き方、成田エクスプレスを使うなら三千円もかかるぞ！

而專為觀光客設的express+西瓜卡套餐也不太適合我們（除非我們要搭express才會滑算）

外国人観光客向けのお得なきっぷ「Suica ＆ N'EX」もあるけど、エクスプレスは使わないし、、、

當然，坐巴士也是不錯的選擇唷！但自從某次的大塞車嚇到我之後，本人就乖乖去坐電車了

もちろん、バスに乗ってもいいけど、渋滞が怖くて、、、電車を乗る方が安心〜

從機場坐到池袋1160円（其中的160是山手線的車資）坐到池袋約莫一個半小時的時間

羽田空港から池袋まで1160円で（京成1000円+JR160円）所要時間は１時間半くらい。

如果想要找個好位子，建議最好在第一航廈（成田空港站）開始搭乘

良い席を取りたければ、第一ターミナルビル（成田空港駅）から乗った方がいいんですよ。

行李那麼多，萬一沒位位，站上一個半小時可不是開玩笑滴（冏）

荷物たくさんあるし、席が無いと困るじゃ＞＜１時間半も立ったままで行くか（無理）